Важное и срочное мероприятие!

Published: Декабрь 17, 2010

Важное и срочное мероприятие!

20 декабря голосование в ООН по защите ЛГБТ от наказаний, наступающих без приговора суда

Замечание: Ситуация во всех странах заслуживает внимания. Особенный приоритет включает следующие страны в Латинской Америке и Карибском регионе: Багамы, Белиз, Боливия, Колумбия, Куба, Гренада, Гайана, Гаити, Гондурас, Ямайка, Никарагуа, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Суринам.

В чём состоит проблема?

В этот понедельник, 20 декабря, Генеральная Ассамблея ООН (Организация Объединённых Наций) будет голосовать по вопросу включения ЛГБТ в конечную резолюцию по защите от наказаний, наступающих без решения суда, и незаконных убийств.

В последние 10 лет эта резолюция призывает государства «тщательно и оперативно расследовать все убийства, включая…все убийства, совершённые на почве различной дискриминации, в том числе сексуальной ориентации». Это единственная резолюция ООН, которая включает ссылки на сексуальную ориентацию.

Только в прошлом месяце часть Государств предложила поправки по исключению ссылок на сексуальную ориентацию из этой важной резолюции. Что самое печальное, это поправка была принята. Семьдесят девять Государств проголосовало за исключение указаний на сексуальную ориентацию, 70 поддержали её включение в резолюцию и 43 Государства воздержалось от решения или не проголосовало.

Однако, Государства будут иметь возможность восстановить ссылки на сексуальную ориентацию—и расширить её до указаний на гендерную идентичность—до того как резолюция будем рассматриваться на Генеральной Ассамблее ООН в понедельник 20 декабря.

Таким образом, у нас только одна неделя для того чтобы связаться с правительствами и послать чёткое заявление, что убийства лесбиянок, геев, бисексуалов или трансгендерных лиц неприемлемы—никогда.

Что я могу сделать?

Пожалуйста, начните действовать сегодня, чтобы убедить правительства Ваших стран поддержать язык в резолюции, призывающей Государства защитить лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендерных лиц от незаконных убийств.

Как я могу связаться с моим правительством?

Наиболее важный контакт это Министерство иностранных дел в правительстве, находящемся в столице. Именно Министерство иностранных дел в Вашей страны окончательно говорит как голосовать представителям правительства. Контакты Министерства иностранных дел каждой страны находятся по следующему адресу:

http://www.ediplomat.com/dc/foreign_ministries.htm

Также важно ставить в копию каждого письма посла Вашей страны в Нью-Йорке. Список иностранных дипломатических миссий доступен по следующему адресу:

http://www.un.org/en/members/

Этот файл также содержит номера факсов и адреса электронных почт всех дипломатических миссий в Нью-Йорке.

Что я должен сказать им?

Эта базовая проблематика содержит больше информации о резолюции, о которой Вы можете проинформировать правительство.

Вы знаете страну лучше всего. Будьте свободны в преподнесении этой информации в контексте вашей страны или региона, но сохраняйте конструктивный подход.

Полезно отразить информацию о конкретном ответе в Вашем письме. Если позволяет время, Вы можете запросить организацию срочного совещания для более глубокого обсуждения проблемы.

Если Ваше правительство воздержалось от включения поправки о сексуальной ориентации в прошлый раз, убедите их поддержать эту ссылку в понедельник. Если Ваше правительство голосовало против поправки, попытайтесь убедить их поддержать поправку – или, по крайней мере, воздержаться от голосования против прав человека. Если Ваше правительство поддержало поправку, убедите его голосовать также в понедельник, а также повлиять на другие Государства также проголосовать в пользу включения поправки.

Как моя страна проголосовала в прошлый раз?

Файл содержит информацию о голосованиях, когда поправка принималась в прошлом месяце, и Вы можете увидеть проголосовало ли Ваше правительство в поддержку поправки, против поправки, воздержалось или не проголосовало (“DNV”).

Вопросы или более подробная информация?

Пожалуйста, информируйте нас об ответе Вашей страны. Коалиция международных НКО внимательно следит за ситуацией, и с ней можно связаться:

coordination@arc-international.net

Пожалуйста, начните действовать сегодня! Спасибо за Вашу работу по прекращению незаконных убийств на почве сексуальной ориентации и гендерной идентичности.

Джон Фишер (John Fisher)

john@arc-international.net

www.arc-international.net

Герман Хумберто Ринкон Перфетти (Germán Humberto Rincón Perfetti)

Представитель Латинской Америки от Международной Ассоциации лесбиянок и геев по законодательству, www.ILGLaw.org

Региональный представитель геев: ILGA-LAC ILGA www.ILGA.org

Богота, Колумбия

rinconperfettigerman@hotmail.com

Базовая проблематика

Прочитать более подробно о резолюции (PDF)

http://www.mpactglobal.org/files/msmgf//Advocacy/SOGI_Backgrounder.pdf

Контакты Министерства иностранных дел Вашей страны

http://www.ediplomat.com/dc/foreign_ministries.htm

Номера факсов и адреса электронных почт всех дипломатических миссий в Нью-Йорке

http://www.un.org/en/members

Смотреть как Ваша страна голосовала по этому вопросу в прошлый раз (XLS)

http://msmgf.us1.list-manage.com/track/click?u=1efcb45b2d3a4abde06876054&id=04452d3579&e=9d44aaf6b2

Добавить комментарий